제목: 토요번역훈련캠프 5기 면접 및 준비모임

언제: 4 Feb 2012

장소: 서교동 Ecobridge

연락처: yuneys@gmail.com

수많은 출판번역인들을 배출해낸 컨트라베이스 출판번역 토요 집중훈련 캠프가 이제 5기 수강생을 모집합니다.

컨트라베이스 번역훈련캠프는 여러분들이 번역가로 발전해 나갈 수 있는 훌륭한 발판되어드릴 것입니다. 번역의 이론과 실습 모든 측면에서 튼튼한 기본기를 다질 수 있을 뿐만 아니라, 실제 현업번역가분들과 출판편집자분들과 교류함으로써 다양한 직업적 경험을 미리 쌓을 수 있습니다. 또한 여러 출판사와 협업을 통해 졸업생들에게 데뷔할 수 있는 길을 열어드립니다.

강의 내용 설명  http://contrabase.net/pg/blog/read/36359/-5 
강의일정 보기
출판번역 집중훈련캠프 그룹홈페이지 http://contrabase.net/pg/groups/25730/-3/

참가신청하는 방법:

1. 참가희망자는 먼저 컨트라베이스에 가입하여 프로필을 꾸며주시기 바랍니다. 연락처 정보는 물론 블로그 및 소셜미디어 링크를 입력해주시고, 자신을 소개하는 글도 써주시기 바랍니다. 또한 번역/출판 등과 관련한 활동이나 경력이 있다면 그런 것들도 글을 써서 올리거나 링크를 걸어 주시기 바랍니다. (간단한 포트폴리오를 만든다고 생각하시면 됩니다.) 그런 다음 이 이벤트 왼쪽 메뉴에서 '내 일정에 넣기'를 클릭해주십시오.
2. 그리고 간단한 번역테스트가 있습니다. http://contrabase.net/pg/file/read/13622/-- 에 올라와 있는 원문을 번역해서 2월 2일까지 yuneys@gmail.com으로 보내주시기 바랍니다. (로그인 해야 테스트 지문 링크가 열립니다.)
3. 마지막으로 2월 4일 오전 10시 참가희망자 면접 및 사전미팅이 있습니다. 미팅장소는 망원역 주변에 있는 커피숍 EcoBridge입니다.

모임장소 지도보기: 작업실(번역발전소) 맞은편 에코브리지 커피숍입니다.

http://maps.google.co.kr/maps/ms?hl=ko&ie=UTF8&msa=0&msid=114029510177171023266.00049380a15dae35e55b2&ll=37.553577,126.913741&spn=0.009016,0.013797&z=16&mid=1291808534

궁금한 점은 답글이나 메일로 알려주세요.